Todo Comienza Cuando, Luego De Ir De Compras Con Bart Y Lisa
Para Comenzar Las Clases, Homero Se Entera De Que Puede Vender Grasa Para
Obtener Dinero. En El Desayuno, Homero Comienza A Freír Grandes Cantidades De
Tocino Para Vender La Grasa, Y Decide Tomar A Bart Como Ayudante En Su
“Negocio”, Obligándolo A Abandonar Temporariamente La Escuela.
10×02: El Mago De La Terraza Por Siempre Verde [1998]
Homero Se Da
Cuenta De Que Desperdició La Mitad De Su Vida E, Inspirado Por Thomas Edison,
Decide Convertirse En Inventor. Estrella Invitada: William Daniels.
10×03: Bart, La Madre [1998]
Bart Mata
Accidentalmente A Un Pájaro Y Toma La Responsabilidad De Incubar Los
Dos Huevos Que Había En Su Nido.
10×04: Especial De Noche De Brujas IX [1998]
El Bisoñé Diabólico: Homero Se Transplanta El Pelo Del
Delincuente Recientemente Ejecutado Snake. Estrella Invitada: Ed Mcmahon. – Terror
En Caricatulandia: Bart Y Lisa Son Chupados Dentro Del Televisor, Donde Tienen
Que Escapar De Tomy Y Daly. Estrellas Invitadas: Regis Philbin Y Kathie Lee
Gifford. – Pulpos Galácticos: Cuando A Maggie Le Crecen Tentáculos, Se Revela
Que Es Hija De Kang Y No De Homero. Estrella Invitada: Jerry Springer. Estrella
Invitada: Robert Englund, En El Gag Del Sillón.
10×05: Cuando Se Anhela Una Estrella [1998]
El Parapente De Homer Se Rompe En Pleno Vuelo Y Cae En La
Casa De Alec Baldwin Y Kim Basinger, Que Viven En Secreto En Springfield. Ahora,
A Cambio De Guardar Ese Secreto, Le Dejarán A Homero Ser Su Amigo Y Chico De Los
Recados.
10×06: ¡D´oh!, En El Viento [1998]
Homero Decide Averiguar Lo Que Significa La J. De Su
Segundo Nombre. Le Pregunta Al Abuelo Y Éste Le Lleva A Una Granja En La Que Homero Descubre El Significado De La J. (Jay) En Un Mural Pintado Por Su Madre. Homero,
Conmovido, Se Dispone Entonces A Ser Como Su Madre Y Vivir Como Un Hippie.
10×07: Lisa Obtiene Un 10 [1998]
Lisa Coge Un Resfriado Y No Va A Clase Durante Unos Dias En
Los Que Se Aficiona A Uno De Los Videojuegos De Bart. Cuando Tiene Que Volver,
Recuerda Que No Ha Leído El Libro Que Debía Leer Y La Señorita Hoover Está
Poniendo Un Examen Sobre Él. Lisa, Con La Ayuda De Bart Y Nelson, Que Le
Consiguen Todas Las Respuestas Correctas, Copia A Regañadientes En El Examen Y
Saca La Máxima Nota, Lo Que Hace Que Las Notas Del Colegio Lleguen A La Media
Nacional. Este Hecho Hará Que El Colegio Reciba Una Subvención, Pero Ella No Puede
Vivir Tranquila Con El Remordimiento De Haber Copiado.
10×08: Homero Simpson En: Problemas Renales [1998]
Para Salvar La Vida De Su Padre, Homer Accede A Donarle Uno
De Sus Riñones, Pero En El Último Momento Le Entra El Pánico Y Huye. Ahora Espera
Poder Encontrar Un Trabajo En Un Barco Y Olvidar Su Pasado.
10×09: Encuentro Con La Mafia [1998]
Homero Se Convierte En Guardaespaldas Del Alcalde, Pero
Descubre Algo Terrible Que Pone En Riesgo Su Vida Y La Del Alcalde Diamante. Estrella
Invitada: Mark Hamill, Dick Tufeld Y Joe Mantegna.
10×10 Viva Ned Flanders [1999]
Homero y Ned Flanders van a Las Vegas, donde sin darse cuenta se casan con dos mozas. Estrellas invitadas: The Moody Blues.
10×11: A Un Bart Salvaje Nadie Puede Destrozarlo [1999]
Los Isótopos Ganan La Liga De Béisbol Y Homer, Lenny, Carl Y
Barney Se Van A Celebrarlo A Lo Bestia, Causando Diversos Destrozos En La
Ciudad. La Policía Cree Que Estos Destrozos Han Sido Ocasionados Por Niños Y El
Jefe Wiggum Declara El Toque De Queda: Ningún Niño Podrá Salir A La Calle De
Noche. Sin Embargo, Los Niños No Se Rinden.
10×12: Domingo, Cruel Domingo [1999]
Mientras Espera A Que Le Arreglan El Coche, Homero Conoce A
Wally Kogen, Un Agente De Viajes Que Le Propone Un Negocio: Si Homero Es Capaz
De Llenar Un Autobús Para La Final De La Superbowl, Podrá Ir Gratis Al Partido.
Mientras, Marge Y Lisa Se Aburren Solas En Casa.
10×13: Homero Al Máximo [1999]
Cuando Una Nueva Serie De Televisión Convierte A Su
Personaje Principal, Cuyo Nombre No Es Otro Que Homero Simpson, En Un Bufón, Homero
Trata De Tomar Distancia De Él Cambiando Su Nombre A Max Power.
10×14: Me Acompaña
Cupido [1999]
Manjula Se Enfada Con Apu Por Su Exagerado Horario En El Badulaque.
Quedan 7 Días Para San Valentín Y Apu Decide Compensar A Su Mujer Haciéndole Un
Regalo Cada Día, Lo Que Hace Quedar Mal Al Resto De Maridos, Quienes Deciden
Terminar Con Los Planes De Apu.
10×15: El Submarino Amarillo [1999]
Homero Se Compra Un Coche Todoterreno, Pero, Al Darse
Cuenta De Que Es Para Mujeres, Se Lo Da A Marge, Que Descubre Con Éste Coche Lo
Que Es Capaz De Hacer Sentada Al Volante.
10×16: Un Espacio Para Lisa [1999]
Lisa Tiene Stress Cuando Tiene Que Compartir El Cuarto Con Bart.
Para Aliviarla, Homero La Lleva A Una Tienda New Age Donde Ambos Se Sumergen En
Tanques De Privación Sensorial. Mientras, Marge Descubre Que Puede Escuchar Las
Conversaciones De Los Demás Por Sus Teléfonos Celulares Y Se Obsesiona Con
Dramas Personales De Extraños.
10×17: Homero Trabaja Demasiado [1999]
Homero Reemplaza A Un Camionero En Su Recorrido Después De
Ganarle En Un Concurso De Quién Come Más Carne. Mientras Tanto, Marge Y Lisa Intentan
Instalar Un Nuevo Timbre En Casa.
10×18: Historias De La Biblia [1999]
Mientras El Reverendo Lovejoy Lee La Biblia Desde El
Principio Durante Un Buen Rato, Los Simpson Empiezan A Dormirse, Soñando Con
Temas Bíblicos. Comenzamos Con Homer Y Marge Como Adán Y Eva, Seguimos Con Milhouse
Como Moisés (Asesorado Por Lisa) Y Terminamos Con Bart Como El Rey David, Que
Debe Enfrentarse A Goliat.
10×19: Arte De Mamá Y Papá [1999]
En Un Ataque De Rabia Al No Conseguir Montar Una Barbacoa, Homer
Crea (Sin Saberlo) Una Escultura De Arte Moderno. La Propietaria De Una Galería
De Arte, Astrid Weller, Lleva La “Obra” De Homer A Su Galería Y Es Comprada Por
Burns. Homer Se Hace Famoso Y Marge, Que Siempre Ha Intentado Destacar En Temas
Artísticos, Se Siente Frustrada Ante El Éxito Que Homer Consigue De Casualidad.
10×20: El Anciano Y El Estudiante Con Bajas
Calificaciones [1999]
El Comité Olímpico Internacional Decide Hacer Las
Olimpiadas En Springfield, Pero Bart Hace Un Número Ofensivo En Una Visita De
Los Máximos Responsables Del Comité Y Hace Que Se Lo Piensen Mejor. Como Castigo,
Skinner Envía A Cada Alumno A Un Sitio Diferente A Trabajar De Voluntario Y A Bart
Le Toca En El Asilo, Un Lugar Que Al Principio Le Horroriza.
10×21: Monty No Puede Comprar Mi Amor [1999]
Envidioso Por La Admiración Que Muestra La Gente Hacia El
Multimillonario Arthur Fortune, El Sr. Burns Decide Cambiar Su Imagen Pública
Siguiendo Los Consejos De Homero, Pero Cuando Esto No Funciona, El Viejo
Millonario Decide Viajar A Escocia Para Cazar Al Monstruo Del Lago Ness. Estrella
Invitada: Michael Mckean.
10×22: Salvaron
El Cerebro De Lisa [1999]
Lisa Escribe Una Carta De Protesta Al Periódico Springfield
Shopper Para Quejarse Contra El Concurso De La KBBL Titulado “¿Cuán Bajo Está
Dispuesto A Caer?”. Los Miembros De La Sociedad Mensa, Una Asociación Con
Miembros De Alto Nivel Intelectual, Admiten A Lisa Como Socia Al Leer La Carta,
La Cual Consideran Acertada En Todos Los Aspectos. Estrella Invitada: Stephen
Hawking.
10×23: Treinta Minutos Sobre Tokio [1999]
Los Simpson Viajan A Tokyo Con La Intención De Pasar Las Vacaciones,
Pero Una Vez Allí, Pierden Todo Su Dinero Y Para Poder Volver A Casa Se Ven
Obligados A Participar En Un Salvaje Concurso De Televisión Japonés Que Tortura
A Sus Participantes. Estrella Invitada George Takei.